Benvenuti in DATAGMA!

Siamo specializzati nell'arricchimento dei dati di contatto aziendali B2B provenienti dalla nostra piattaforma all'indirizzo https://datagma.com/.

Forniamo indirizzi e-mail verificati e numeri di telefono aggiornati dei tuoi contatti aziendali per le tue campagne di marketing e reclutamento. I nostri strumenti includono l'importazione di file, un'API intuitiva e un'estensione per Chrome per semplificare la raccolta di informazioni aziendali. Tutti i dati vengono estratti in tempo reale senza essere memorizzati.

DATAGMA è un'attività svolta da INFORMATIONS. INFORMATIONS è una società per azioni semplificata unipersonale (SASU), una società per azioni semplificata francese con un unico azionista, con sede legale in 3 boulevard de Sebastopol, 75001 Parigi (FRANCIA), iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Parigi con il numero 833 914 393, (“DATAGMA” o “noi”).

Le presenti Condizioni di servizio (di seguito "ToS") regolano il rapporto contrattuale tra, da un lato, la società INFORMATIONS e, dall'altro, i suoi clienti professionali (di seguito "Cliente" o "l'utente"), in relazione all'utilizzo dei servizi offerti su https://datagma.com.

Per qualsiasi domanda, potete contattarci al seguente indirizzo e-mail: info@datagma.com, tramite il vostro account manager di riferimento oppure all'indirizzo postale: DATAGMA, 3 boulevard de Sebastopol, 75001, Parigi (FRANCIA).

Indice:

1. Finalità e ambito di applicazione
2. Condizioni di accesso ai servizi
3. Condizioni di abbonamento
4. Abbonamenti e crediti
5. Utilizzo autorizzato dei servizi - Utilizzo anomalo o improprio
6. Proprietà intellettuale
7. Dati personali
8. API
9. Obblighi generali di DATAGMA e garanzie
10. Limitazione di responsabilità
11. Recesso dall'abbonamento su iniziativa del cliente
12. Licenziamento per giusta causa
13. Conseguenze della risoluzione
14. Modifica dei servizi
15. Modifica dei Termini di servizio (ToS)
16. Varie
17. Legge applicabile - Foro competente

Allegati (Condizioni d'uso, Informativa sulla privacy, Accordo sui dati personali)

1. Scopo e ambito di applicazione

Lo scopo delle presenti Condizioni di servizio (ToS) è definire i termini e le condizioni in base ai quali DATAGMA fornisce ai propri clienti professionali servizi di fornitura in tempo reale di informazioni professionali arricchite (indirizzi e-mail, numeri di telefono, dati correlati) per le loro campagne di marketing e/o di reclutamento.

I servizi che offriamo non sono destinati ai consumatori. Sono destinati esclusivamente ad un uso professionale, ovvero a clienti che siano persone fisiche o giuridiche che agiscono per fini connessi alla loro attività commerciale, industriale, artigianale, liberale o agricola, anche quando agiscono in nome o per conto di un altro professionista.

Qualsiasi utilizzo dei servizi implica l'accettazione senza riserve delle presenti Condizioni di servizio. Le presenti Condizioni di servizio prevalgono su qualsiasi altro documento o condizione proveniente dal Cliente che non sia stato espressamente accettato da DATAGMA.

2. Condizioni di accesso ai servizi

Prima della conferma dell'ordine da parte di DATAGMA, il Cliente deve:

• creare un account sul nostro sito web https://app.datagma.com/sign-in, accessibile tramite nome utente e password, fornendo i dati richiesti al momento della registrazione;
• accettare senza riserve i presenti Termini di servizio;
• fornire un metodo di pagamento sicuro che consenta il pagamento dell'importo dell'ordine alla data di conferma dello stesso o secondo le scadenze concordate in base all'abbonamento scelto.

Il tuo account ti consente di accedere ai dati che ci hai inviato, di effettuare e monitorare i tuoi ordini e abbonamenti, di accedere ai servizi previsti dal tuo abbonamento e di disdire o non rinnovare il tuo abbonamento alle condizioni qui definite.

L'indirizzo e-mail utilizzato per l'accesso deve essere un indirizzo e-mail professionale personale. DATAGMA non accetta indirizzi e-mail personali non professionali (come Gmail, Yahoo, Hotmail, ecc.) né indirizzi aziendali generici, quali admin@entreprise.com, sales@entreprise.com o info@entreprise.com.

L'utente garantisce di agire in qualità di professionista maggiorenne autorizzato a stipulare il presente contratto per conto della propria azienda e nell'ambito della propria attività professionale.

Al momento della registrazione è necessario fornire informazioni accurate, aggiornate e complete e aggiornarle in caso di eventuali modifiche.

I tuoi codici di accesso (nome utente e password) sono strettamente riservati, personali e non trasferibili. Sei l'unico responsabile della gestione e della custodia dei tuoi codici di accesso in termini di riservatezza e sicurezza.

DATAGMA si riserva il diritto di rifiutare o annullare la creazione di un account per qualsiasi motivo legittimo, in particolare in caso di inserimento errato, incompleto o falso dei dati di registrazione, in caso di registrazione con un indirizzo e-mail personale o con un indirizzo aziendale generico, oppure in caso di rifiuto del metodo di pagamento utilizzato.

Il Cliente è il destinatario dei servizi ordinati tramite la nostra piattaforma. Qualora il Cliente non sia l'utente della piattaforma, egli è responsabile dell'utilizzo da parte del destinatario e del rispetto del contratto da parte di quest'ultimo.

3. Abbonamento Condizioni

Una volta creato l'account, il Cliente potrà sottoscrivere i servizi offerti tramite la piattaforma online selezionando l'abbonamento desiderato.

L'accettazione delle presenti Condizioni d'uso viene confermata spuntando una casella al momento dell'abbonamento. La convalida dell'ordine da parte di DATAGMA costituisce la stipula del contratto. Al Cliente viene quindi inviata via e-mail una conferma d'ordine, in cui viene specificata in particolare la data di decorrenza dell'abbonamento.

Ogni ordine confermato è definitivo e vincolante. Il contratto stipulato tra le parti è indivisibile e comprende: (i) i presenti Termini di servizio, (ii) l'ordine accettato e (iii) gli allegati (Condizioni d'uso, Informativa sulla privacy, Accordo sul trattamento dei dati).

Se il Cliente desidera effettuare un ordine con modalità diverse dall'abbonamento online, deve contattare DATAGMA. Il Cliente dovrà quindi prendere visione e accettare i presenti Termini di servizio.

4. Abbonamenti e crediti

4.1 Natura degli abbonamenti

DATAGMA offre diversi piani di abbonamento disponibili tramite la piattaforma online, tra cui:

• un abbonamento mensile senza vincolo di durata, rinnovato automaticamente ogni mese a meno che non venga disdetto dal Cliente prima della scadenza del mese in corso. L'abbonamento ha inizio alla data di conferma dell'ordine da parte di DATAGMA. La disdetta da parte del Cliente alla fine del mese in corso è possibile alle condizioni stabilite nell'articolo 11.
• un abbonamento annuale con un impegno vincolante di dodici (12) mesi, rinnovato tacitamente alla scadenza annuale. Ha inizio alla data di conferma dell’abbonamento da parte di DATAGMA per un periodo non rescindibile di dodici (12) mesi. Al termine di questo periodo di dodici (12) mesi, l'abbonamento si rinnova tacitamente alle stesse condizioni per un ulteriore periodo non rescindibile di dodici (12) mesi, salvo in caso di risoluzione anticipata prima della scadenza del periodo in corso, secondo le condizioni previste dall'articolo 11.

Ogni piano di abbonamento dà diritto al Cliente a un numero prestabilito di crediti e a una serie di funzionalità, come descritto sul sito web di DATAGMA al momento della sottoscrizione.

4.2 Prezzi degli abbonamenti

I prezzi degli abbonamenti sono espressi in euro (€) o dollari statunitensi (USD), tasse escluse. La valuta applicabile viene determinata in base alla località del Cliente.

Il prezzo applicabile è quello in vigore alla data di sottoscrizione, come indicato nel modulo d'ordine convalidato dal Cliente. Eventuali imposte applicabili (IVA o equivalenti) saranno fatturate in aggiunta o potranno essere addebitate al Cliente da DATAGMA.

Il prezzo dell'abbonamento deve essere pagato per intero al momento della conferma dell'ordine, indipendentemente dall'effettivo utilizzo dei servizi o dei crediti.

Il contenuto di un abbonamento (crediti e funzionalità) non può essere modificato durante il periodo di validità dell'abbonamento, anche in caso di mancato utilizzo parziale.

4.3 Condizioni di pagamento

Il pagamento può essere effettuato esclusivamente con carta di credito tramite una piattaforma di pagamento sicura.

Il cliente si impegna a fornire dati di fatturazione corretti e a disporre di un mezzo di pagamento valido per tutta la durata dell'abbonamento.

Il cliente autorizza DATAGMA ad addebitare automaticamente l'importo sul proprio metodo di pagamento al momento dell'abbonamento e, in caso di rinnovo, alla data di scadenza dell'abbonamento (mensile o annuale).

4.4 Termini e condizioni di fatturazione

• Per gli abbonamenti mensili, la prima fattura viene emessa al momento della sottoscrizione, poi ogni mese alla data di scadenza.
• Per gli abbonamenti annuali, salvo diversa indicazione, viene emessa un'unica fattura al momento della sottoscrizione e successivamente ad ogni rinnovo annuale.

Le fatture vengono inviate per via elettronica all'indirizzo fornito dal Cliente.

4.5 Revisione dei prezzi

Abbonamento mensile

In caso di variazione del prezzo applicabile, DATAGMA informerà il Cliente tramite e-mail almeno un (1) mese prima dell'entrata in vigore del nuovo prezzo. Il Cliente potrà disdire il proprio abbonamento in qualsiasi momento prima di tale data tramite la propria area personale; in caso contrario, la nuova tariffa verrà applicata automaticamente alla successiva scadenza.

Abbonamento annuale

In caso di modifica della tariffa applicabile, la nuova tariffa entrerà in vigore solo a partire dalla data di rinnovo dell'abbonamento annuale, mai durante il periodo di vincolo.

4.6 Crediti: assegnazione e utilizzo

Ogni abbonamento dà diritto a un determinato numero di crediti che possono essere utilizzati per cercare indirizzi e-mail e numeri di telefono, secondo le seguenti condizioni:

• 1 credito = 1 indirizzo e-mail professionale + dati associati;
• 30 crediti = 1 numero di cellulare.

I crediti sono:

• assegnato mensilmente per gli abbonamenti senza vincoli;
• accantonato integralmente all'inizio del periodo per gli abbonamenti annuali.

4.7 Crediti: accumulo

I crediti non utilizzati vengono riportati da un mese all'altro fintanto che l'abbonamento è attivo, fino a un limite pari al volume massimo annuale.

Ad esempio: un abbonamento da 8.250 crediti al mese ti permette di accumulare crediti fino a un massimo di 99.000 crediti (8.250 × 12).

Salvo diversa indicazione, i crediti acquistati o assegnati hanno una validità massima di un (1) anno dalla data di emissione. Tuttavia, il mantenimento di un abbonamento attivo e pagato proroga automaticamente la validità di tali crediti accumulati per l'intera durata del rapporto contrattuale.

Per gli abbonamenti annuali, eventuali crediti non utilizzati alla fine del ciclo annuale verranno automaticamente cancellati o azzerati. Non sarà quindi possibile riportarli o accumularli per l'anno successivo.

4,8 Crediti: perdita

1. In caso di risoluzione su iniziativa del Cliente

Quando il Cliente disdice il proprio abbonamento, sia esso mensile o annuale, tutti i crediti non utilizzati alla data di efficacia della disdetta vanno definitivamente persi.

Non è possibile richiedere alcun rimborso, nota di credito o risarcimento in relazione a tali crediti non utilizzati.

2. In caso di risoluzione su iniziativa di DATAGMA

Qualora il contratto venga risolto a causa di una violazione degli obblighi contrattuali da parte del Cliente (ad esempio, uso improprio, mancato pagamento), anche eventuali crediti non utilizzati andranno persi senza diritto a rimborso.

3. In caso di modifica della formula di abbonamento («downgrade»)

Se il Cliente opta per una formula di abbonamento inferiore (con un volume di crediti minore), i crediti in eccesso rispetto al limite massimo previsto dalla nuova formula potranno essere ridotti o cancellati, a discrezione di DATAGMA.

Non è possibile richiedere alcun risarcimento, rimborso o trasferimento di crediti, salvo diversamente concordato in modo esplicito.

4.9 Ritardi nei pagamenti

In caso di ritardo nel pagamento, DATAGMA potrà, fatti salvi gli altri suoi diritti:

• sospendere immediatamente l'accesso ai servizi fino al completo pagamento del prezzo;
• risolvere l'abbonamento di diritto, una volta trascorsi quindici (15) giorni dalla notifica (senza che sia necessario ricorrere all'intervento del giudice)

4.10 Sospensione dell'account

Il cliente può decidere di sospendere il proprio account in qualsiasi momento.

Durante la pausa:

• I crediti già accumulati dal Cliente vengono mantenuti ma non possono essere utilizzati,
• Il mantenimento dei crediti è garantito per tutta la durata della pausa,
• Al Cliente verrà addebitato un importo di venti (20) USD al mese a titolo di commissione di sospensione.

Il Cliente può riattivare il proprio account in qualsiasi momento. Al momento della riattivazione, i crediti conservati torneranno immediatamente disponibili e l'addebito della commissione di sospensione cesserà, sostituito dalla tariffa standard prevista dai presenti Termini di servizio.

5. Utilizzo autorizzato dei servizi - Utilizzo anomalo o improprio

5.1 Finalità di utilizzo

Il cliente si impegna a utilizzare i servizi forniti da DATAGMA esclusivamente per scopi professionali, e più specificatamente per attività di prospezione commerciale B2B, reclutamento e/o marketing professionale, al fine di perseguire gli interessi legittimi della propria azienda o delle sue controllate. Tale utilizzo deve essere finalizzato all'ottenimento di informazioni aggiornate e pertinenti su potenziali partner commerciali, clienti potenziali, candidati o fornitori di servizi.

5.2 Divieti formali

È severamente vietato qualsiasi utilizzo dei servizi per scopi non correlati a tale obiettivo. Ciò include, in particolare, ricerche relative a personaggi pubblici, ricerche motivate da considerazioni personali o private e qualsiasi ricerca che sia palesemente estranea alla normale attività professionale del Cliente.

5.3 Uso anomalo o abusivo

In particolare, costituiscono un uso anomalo o improprio:

• quando vengono effettuate più di cinquemila (5.000) ricerche nell'arco di quindici (15) giorni consecutivi, con una percentuale di successo inferiore al cinque per cento (5%);
• estrazioni di massa ingiustificate o automatizzate;
• tentativi di aggirare tecnicamente le misure di sicurezza;
• uso ripetuto per scopi diversi da quelli definiti all'articolo 5.1.

5.4 Sanzioni in caso di utilizzo anomalo o improprio

In caso di utilizzo anomalo o improprio, DATAGMA si riserva il diritto di sospendere immediatamente l'accesso ai servizi o di rescindere l'abbonamento, senza preavviso né indennizzo, e fatto salvo il diritto di DATAGMA di richiedere il risarcimento dei danni.

6. Proprietà intellettuale Proprietà intellettuale

Tutti i diritti relativi ai servizi forniti da DATAGMA rimangono di sua esclusiva proprietà. È severamente vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato. Il diritto di accesso ai servizi non comporta alcun trasferimento di proprietà intellettuale al Cliente e ai suoi utenti.

Ti viene concessa una licenza non trasferibile, valida in tutto il mondo e non esclusiva, per la durata dell'abbonamento, che ti consente di accedere e utilizzare i servizi (per te e i tuoi utenti), nonché di importare o stampare una copia di tutto o parte dei contenuti che hai debitamente accettato, esclusivamente per le esigenze interne della tua attività professionale (è vietata la rivendita). Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi in relazione al sito, ai contenuti e ai marchi.

Senza previa autorizzazione scritta, al Cliente è vietato:

• riprodurre, rappresentare o distribuire i contenuti di DATAGMA;
• cedere, affittare o mettere a disposizione di terzi i servizi o i risultati;
• effettuare il reverse engineering o tentare di accedere al codice sorgente degli strumenti messi a disposizione.

Qualsiasi violazione può comportare la risoluzione del contratto e l'avvio di un'azione legale.

Ci riserviamo il diritto di utilizzare contributi, concetti, idee o conoscenze generali acquisiti nel corso della fornitura o della fruizione dei servizi.

Potremmo fornire software da utilizzare nell'ambito dei nostri servizi. Qualora tale software sia accompagnato da un Contratto di licenza con l'utente finale (“EULA”), l'utilizzo del software da parte dell'utente sarà regolato dai termini di tale EULA. Se il software non è accompagnato da un EULA, concediamo all'utente una licenza non esclusiva, revocabile, personale e non trasferibile per l'utilizzo del software esclusivamente in relazione ai nostri servizi e in conformità con le presenti Condizioni d'uso.

Tutto il software e la relativa documentazione sono forniti "così come sono", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione di diritti di terzi. L'utente si assume tutti i rischi derivanti dall'uso o dal funzionamento di qualsiasi software. Non è consentito riprodurre o ridistribuire alcun software se non in conformità con il Contratto di licenza con l'utente finale (EULA) o con le presenti Condizioni d'uso.

7. Dati personali dati

È possibile consultare in qualsiasi momento la politica sulla protezione dei dati personali di DATAGMA online al seguente link: https://datagma.com/privacy-policy; essa è allegata al presente documento come Appendice 2 e costituisce parte integrante del contratto.

L'informativa di DATAGMA sul trattamento dei dati personali è consultabile online in qualsiasi momento al seguente link: https://datagma.com/data-processing-agreement/; essa è allegata al presente documento come Appendice 3 e costituisce parte integrante del contratto.

8. API

Offriamo a voi e ai vostri utenti la possibilità di utilizzare le nostre API esclusivamente per le vostre esigenze aziendali interne. Ci impegniamo a fornirvi una chiave API riservata che vi consenta di accedere alle nostre API. Vi impegnate a utilizzare la vostra chiave API in conformità con la nostra documentazione disponibile sul nostro sito. Non potete condividere la vostra chiave API con terzi senza il nostro previo consenso scritto.

9. Obblighi generali di DATAGMA e garanzie

DATAGMA si impegna a fornire i propri servizi con diligenza, nel rispetto dei presenti termini e condizioni, delle buone pratiche e degli attuali standard di qualità.

I servizi sono forniti «così come sono», senza alcuna garanzia di accessibilità permanente, a causa dei rischi inerenti alle tecnologie Internet (manutenzione, incidenti tecnici, ecc.).

Tuttavia, DATAGMA garantisce al Cliente il pieno godimento dei servizi per l'intera durata dell'abbonamento, alle condizioni stabilite nel contratto.

10. Limitazione di responsabilità

DATAGMA potrà essere ritenuta responsabile esclusivamente per i danni diretti e prevedibili subiti dal Cliente, con esclusione dei danni immateriali derivanti da perdita di attività, perdita di opportunità, perdita di reddito, perdita di dati, perdita di profitti o danno all'immagine del marchio che costituissero la conseguenza diretta o indiretta dei danni subiti dal Cliente a seguito del malfunzionamento dei servizi forniti.

IN OGNI CASO, LA RESPONSABILITÀ DI DATAGMA È IN OGNI CIRCOSTANZA LIMITATA, PER QUALSIASI DANNO, ALL'IMPORTO DELLE SOMME EFFETTIVAMENTE CORSIVE E DOVUTE DAL CLIENTE NEGLI ULTIMI DODICI (12) MESI PRECEDENTI IL VERIFICARSI DEL FATTO DANTIVO.

11. Recesso dall'abbonamento su iniziativa del cliente

Abbonamento mensile

I clienti possono disdire il proprio abbonamento in qualsiasi momento dalla propria area personale (scheda "Fatturazione" > "Disdici"). La disdetta avrà effetto alla fine del mese in corso, a condizione che venga effettuata prima della data di rinnovo automatico. Invieremo al cliente una conferma della disdetta.

Abbonamento con impegno

I clienti possono disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalla propria area personale (scheda "Fatturazione" > "Disdici") entro e non oltre il giorno precedente la data di scadenza annuale. In caso contrario, l'abbonamento verrà rinnovato automaticamente per un ulteriore periodo di 12 mesi.

12. Licenziamento per giusta causa

In caso di inadempimento da parte di una delle parti di uno qualsiasi degli obblighi previsti dal contratto, il contratto si risolverà di diritto quindici (15) giorni dopo il ricevimento da parte dell'altra parte di una comunicazione formale in cui si dichiara l'intenzione di applicare la presente clausola (è sufficiente un'e-mail), qualora tale comunicazione sia rimasta senza esito, oppure immediatamente se l'inadempimento non può essere sanato, fatto salvo il diritto al risarcimento dei danni che potrà essere richiesto alla parte inadempiente.

In caso di mancato pagamento da parte del Cliente, ci riserviamo il diritto di sospendere l'abbonamento fino al completo pagamento del prezzo o di avviare la procedura di risoluzione dell'abbonamento per inadempimento sopra descritta, di diritto e senza necessità di ricorrere ad azioni legali.

13. Conseguenze della risoluzione

In caso di risoluzione per qualsiasi motivo, si applicheranno le seguenti conseguenze:

• Perdita dei crediti non utilizzati: tutti i crediti ancora disponibili alla data di cessazione saranno definitivamente annullati, senza possibilità di riporto o rimborso.
• Sopravvivenza di determinati obblighi: gli obblighi che, per loro natura, sono destinati a sopravvivere a tale risoluzione o scadenza continueranno ad avere efficacia e rimarranno pienamente validi per il periodo applicabile, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli obblighi di riservatezza, gli obblighi di pagamento, le limitazioni di responsabilità e le esclusioni di garanzia.

14. Modifica dei servizi

DATAGMA si riserva il diritto di migliorare o modificare i propri servizi in qualsiasi momento, in particolare per soddisfare requisiti legali o normativi o per ottimizzarne la qualità. Qualsiasi modifica che comporti un impatto negativo significativo sull'accesso o sulle funzionalità sarà comunicata al Cliente almeno un mese prima della sua attuazione.

15. Modifica dei Termini di servizio

DATAGMA si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di servizio. Tali modifiche entreranno in vigore:

• immediatamente agli abbonamenti nuovi e a quelli già in corso.
• I clienti saranno informati di qualsiasi modifica sostanziale alle Condizioni di servizio tramite qualsiasi mezzo scritto, in particolare tramite e-mail o tramite il proprio spazio personale, almeno trenta (30) giorni prima dell'entrata in vigore di tale modifica. I clienti che non accettano i nuovi Termini di Servizio possono disdire il proprio abbonamento entro tale periodo, senza alcuna penale né diritto al risarcimento, in conformità con i termini e le condizioni di cui all'articolo 11. La mancata disdetta entro il suddetto periodo sarà considerata come accettazione incondizionata dei nuovi Termini di Servizio.

L'uso continuato dei servizi implica l'accettazione dei Termini di servizio modificati.

16. Varie

Forza maggiore. Nessuna delle parti sarà responsabile nei confronti dell'altra per eventuali ritardi o inadempienze nell'esecuzione di qualsiasi obbligo previsto dal contratto (ad eccezione del mancato pagamento) qualora tali ritardi o inadempienze derivino da un evento al di fuori del controllo della parte interessata, che non avrebbe potuto essere ragionevolmente previsto al momento della stipula del contratto e i cui effetti non possano essere evitati mediante misure adeguate.

Cessione. L'utente non è autorizzato a cedere o trasferire i propri diritti o obblighi derivanti dal contratto. Tuttavia, con la presente l'utente ci autorizza a cedere i nostri diritti o obblighi derivanti dal contratto a qualsiasi società affiliata, controllata o successore nell'ambito di qualsiasi attività commerciale connessa ai nostri servizi. Il nostro cessionario/successore sarà soggetto agli stessi obblighi previsti per DATAGMA ai sensi del presente contratto.

Nessuna rinuncia. Nessun ritardo o omissione da parte di una delle parti nell'esercizio di uno qualsiasi dei propri diritti previsti dal contratto pregiudica tale diritto né può essere interpretato come una rinuncia al diritto di farlo valere. I diritti e i rimedi previsti dal contratto sono cumulativi e non escludono altri diritti o rimedi di cui la parte possa altrimenti disporre.

Accordo completo. Il presente contratto costituisce l'accordo completo tra le parti in merito all'oggetto dello stesso e sostituisce e annulla tutti i precedenti accordi scritti o verbali tra le parti.

Clausola di separabilità. Qualora una qualsiasi disposizione del contratto fosse ritenuta non valida, le restanti disposizioni rimarranno in vigore. Le parti si adopereranno per concordare una nuova disposizione valida con un effetto economico equivalente, in sostituzione di quella non valida.

Indipendenza. Ciascuna parte agisce per proprio conto e a proprio nome in qualità di persona giuridica o di contraente indipendente, sia dal punto di vista giuridico che finanziario, e agisce a proprio nome e sotto la propria esclusiva responsabilità. Nessuna delle parti ha il potere o l'autorità di vincolare l'altra parte in alcun modo. Nessuna disposizione dei presenti termini potrà essere interpretata come tale da creare un rapporto di società, di filiale, di agenzia o di rapporto di lavoro tra le parti.

17. Legge applicabile - Foro competente

Il contratto è regolato e interpretato in conformità alla legge francese. Si esclude espressamente l'applicazione delle norme della Convenzione di Vienna (CISG).

Qualsiasi controversia relativa al contratto, alla sua esistenza, interpretazione, esecuzione, risoluzione o alla cessazione del rapporto commerciale sarà innanzitutto sottoposta a una procedura di conciliazione tra le parti.

In mancanza di una composizione amichevole, le parti concordano espressamente che la competenza esclusiva spetterà AI TRIBUNALI DI PARIGI, IN FRANCIA, anche in caso di procedimenti sommari, azioni di terze parti o cause con più convenuti.

Allegato 1 – CONDIZIONI D'USO DEL NOSTRO SITO WEB

Le presenti Condizioni d'uso stabiliscono le regole per l'accesso al nostro sito web. Si applicano a tutti gli utenti del sito al momento della connessione e dell'utilizzo dello stesso, nonché ai servizi disponibili sia gratuitamente che a pagamento ("Utenti").

Navigando su questo sito web, l'utente dichiara di aver letto, di accettare senza riserve e di impegnarsi a rispettare i presenti termini.

L'informativa sulla privacy è disponibile online in qualsiasi momento al seguente link: https://datagma.com/privacy-policy.

L'informativa di DATAGMA sul trattamento dei dati personali è consultabile online in qualsiasi momento al seguente link: https://datagma.com/data-processing-agreement/.

1. Proprietà intellettuale

La struttura del sito e tutti i contenuti in esso pubblicati sono protetti dalla normativa in materia di proprietà intellettuale.

Le fotografie, le illustrazioni, i disegni, la grafica, i documenti, i simboli, i segnali, i testi, le immagini, i suoni o i messaggi di qualsiasi tipo presenti sul Sito non possono essere riprodotti o visualizzati senza la previa autorizzazione scritta di DATAGMA.

Non è consentito accedere al nostro Sito né utilizzarlo per scopi diversi da quelli per cui lo mettiamo a disposizione, ovvero per uso professionale interno. È necessario utilizzarlo esclusivamente per contattare altri professionisti (clienti, fornitori, prestatori di servizi, dipendenti) che abbiano un interesse legittimo a essere contattati da voi ai fini della fornitura di un servizio professionale da parte della vostra azienda.

In qualità di utente del Sito, l'utente accetta di non:

• Recuperare sistematicamente dati o altri contenuti dal Sito per creare o compilare, direttamente o indirettamente, una raccolta, una compilazione, una banca dati o un elenco senza la nostra autorizzazione scritta.
• Indurre in errore, frodare o ingannare noi o altri utenti, in particolare nel tentativo di ottenere informazioni sensibili relative agli account, quali le password degli utenti.
• Eludere, disattivare o interferire in altro modo con le funzionalità di sicurezza del Sito, comprese quelle che impediscono o limitano l'uso o la copia di qualsiasi contenuto o che impongono restrizioni all'uso del Sito e/o dei contenuti in esso presenti.
• denigrare, screditare o danneggiare in altro modo noi e/o il Sito, a nostro giudizio.
• Utilizzare le informazioni ottenute dal Sito per molestare, offendere o danneggiare un'altra persona.
• Abusare dei nostri servizi di assistenza o inviare segnalazioni false relative ad abusi o comportamenti scorretti.
• Utilizzare il Sito in modo non conforme a qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• Intraprendere un'attività di framing o di collegamento al Sito non autorizzata.
• Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) virus, cavalli di Troia o altro materiale, compreso l'uso eccessivo di maiuscole e lo spamming (pubblicazione continua di testi ripetitivi), che interferisca con l'utilizzo e la fruizione senza interruzioni del Sito da parte di chiunque o che modifichi, comprometta, interrompa, alteri o interferisca con l'utilizzo, le caratteristiche, le funzioni, il funzionamento o la manutenzione del Sito.
• Non effettuare alcun utilizzo automatizzato del sistema, come l'uso di script per inviare commenti o messaggi, oppure l'uso di strumenti di data mining, robot o strumenti simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
• Rimuovere qualsiasi avviso relativo al copyright o ad altri diritti di proprietà da qualsiasi contenuto.
• Tentare di impersonare un altro utente o una persona o utilizzare il nome utente di un altro utente.
• Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) qualsiasi materiale che funga da meccanismo passivo o attivo di raccolta o trasmissione di informazioni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i formati GIF (Graphics Interchange Format), i pixel 1×1, i web bug, i cookie o altri dispositivi simili (talvolta denominati «spyware», «meccanismi di raccolta passiva» o «PCM»).
• interferire con, interrompere o creare un onere eccessivo sul Sito o sulle reti o sui servizi collegati al Sito.
• Molestare, infastidire, intimidire o minacciare uno dei nostri dipendenti o agenti impegnati a fornire una qualsiasi parte del Sito all'utente.
• Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito, o a qualsiasi parte del Sito.
• Copiare o modificare il software del Sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Flash, PHP, HTML, JavaScript o altro codice.
• Salvo nei casi consentiti dalla legge vigente, è vietato decifrare, decompilare, disassemblare o effettuare il reverse engineering di qualsiasi software che costituisca o faccia parte in qualsiasi modo del Sito.
• Fatto salvo quanto derivi dal normale utilizzo di un motore di ricerca o di un browser Internet, è vietato utilizzare, avviare, sviluppare o distribuire qualsiasi sistema automatizzato, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, spider, robot, utility di cheat, scraper o lettori offline che accedano al Sito, nonché utilizzare o avviare qualsiasi script non autorizzato o altro software.
• Utilizzare un agente di acquisto o un rappresentante per effettuare acquisti sul Sito.
• Effettuare qualsiasi utilizzo non autorizzato del Sito, compresa la raccolta di nomi utente e/o indirizzi e-mail degli utenti con mezzi elettronici o di altro tipo allo scopo di inviare e-mail indesiderate, oppure la creazione di account utente con mezzi automatizzati o sotto false pretese.
• Utilizzare il Sito nell'ambito di qualsiasi iniziativa volta a competere con noi o utilizzare in altro modo il Sito e/o i suoi contenuti per qualsiasi attività volta a generare ricavi o per fini commerciali.
• Vendere o trasferire in altro modo il proprio profilo.

2. Obblighi generali, garanzie e limitazione di responsabilità

DATAGMA si impegna a fare tutto il possibile per garantire l'accesso, la consultazione e l'utilizzo dei servizi in conformità con le normali pratiche di utilizzo di Internet. L'accesso al sito è disponibile ventiquattro (24) ore al giorno, sette (7) giorni alla settimana, salvo casi di forza maggiore o eventi al di fuori del controllo di DATAGMA, e fatte salve eventuali interruzioni e operazioni di manutenzione necessarie al corretto funzionamento del sito e dei servizi, che potranno essere effettuate senza preavviso.

Di conseguenza, DATAGMA non potrà essere ritenuta responsabile nei seguenti casi:

• Interruzioni temporanee della durata di pochi minuti per l'aggiornamento di alcuni file;
• Difficoltà operative o interruzioni temporanee del servizio indipendenti dalla volontà di DATAGMA, in particolare in caso di interruzione dell’erogazione di energia elettrica o dei servizi di telecomunicazione;
• Interruzioni temporanee del servizio necessarie per aggiornamenti o interventi di manutenzione;
• Guasti o malfunzionamenti della rete Internet che compromettono la trasmissione di messaggi o documenti;

L'utente prende atto e accetta le caratteristiche e i limiti di Internet e, in particolare, riconosce che:

• Siete consapevoli della natura di Internet, in particolare delle sue prestazioni tecniche e dei tempi di risposta relativi alla visualizzazione, alla ricerca o al trasferimento di informazioni/dati;
• La comunicazione delle tue credenziali di accesso, in particolare del nome utente e della password — o, più in generale, di qualsiasi informazione considerata riservata — avviene sotto la tua esclusiva responsabilità;
• È tua responsabilità assicurarti che le caratteristiche tecniche del tuo computer ti consentano di accedere e consultare il Sito;
• È tua responsabilità adottare tutte le misure adeguate per proteggere i tuoi dati e/o il tuo software dalla contaminazione da parte di eventuali virus che circolano attraverso il Sito;
• Il download di file dal Sito implica l'accettazione piena e incondizionata di tali file e delle presenti Condizioni d'uso.

DATAGMA non garantisce che il Sito sia privo di errori né che tutti i difetti vengano corretti.

3. Abbonamento

Per tutte le informazioni relative al tuo abbonamento, ti invitiamo a consultare le disposizioni contenute nei Termini di servizio disponibili.

4. Modifiche

DATAGMA si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione e senza preavviso, di modificare, eliminare o integrare le disposizioni delle presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento, in particolare al fine di tener conto di eventuali sviluppi normativi, giurisprudenziali, editoriali e/o tecnici. Fa fede la versione disponibile online. Si consiglia pertanto di consultare regolarmente l'ultima versione delle presenti Condizioni d'uso.

5. Legge applicabile e giurisdizione

Il presente contratto è regolato e interpretato in conformità alla legge francese. Le disposizioni della Convenzione di Vienna (CISG) sono espressamente escluse.

Qualsiasi controversia relativa al contratto — alla sua esistenza, interpretazione, esecuzione, risoluzione o alla cessazione del rapporto commerciale — sarà sottoposta in via prioritaria a una procedura di conciliazione tra le parti.

In mancanza di una risoluzione amichevole, la competenza esclusiva è espressamente attribuita ai tribunali di Parigi (Francia), anche in caso di procedimenti sommari, azioni di terzo o cause con più convenuti.

Allegato 2 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

https://datagma.com/privacy-policy

Allegato 3 - INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

https://datagma.com/data-processing-agreement/