CONDITIONS D'UTILISATION

1. Conditions Générales d'Utilisation de DATAGMA

Bienvenue chez DATAGMA !

Nous sommes spécialisés dans l'enrichissement des données de contacts professionnels B2B à partir de notre plateforme accessible à l'adresse https://datagma.com/.

Nous fournissons des adresses e-mail vérifiées et des numéros de téléphone en temps réel correspondant à vos contacts professionnels, pour vos campagnes de marketing et de recrutement. Nos outils comprennent l'importation de fichiers, une API intuitive et une extension Chrome afin de simplifier la collecte d'informations professionnelles. Toutes les données sont extraites en temps réel, sans être stockées.

DATAGMA est une activité exercée par INFORMATIONS. INFORMATIONS est une sociétépar actions simplifiée unipersonnelle (SASU ), dont le siège social est situé au 3, boulevard de Sébastopol, 75001 Paris (FRANCE), immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 833 914 393, (« DATAGMA » ou « nous »).

Les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après dénommées « CGU ») régissent les relations contractuelles entre, d'une part, la société INFORMATIONS et, d'autre part, ses clients professionnels (ci-après dénommés « Client » ou « vous »), dans le cadre de l'utilisation des services proposés sur https://datagma.com.

Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à l'adresse e-mail suivante : info@datagma.com, par l'intermédiaire de votre chargé de compte attitré, ou à l'adresse postale suivante : DATAGMA, 3 boulevard de Sébastopol, 75001 Paris (FRANCE).

Sommaire :

Objet et champ d'application
Conditions d'accès aux services
Conditions d'abonnement
Abonnements et crédits
Utilisation autorisée des services - Utilisation anormale ou abusive
Propriété intellectuelle
Données à caractère personnel
API
Obligations générales de DATAGMA et garanties
Limitation de responsabilité
Résiliation d'un abonnement à l'initiative du client
Licenciement pour faute
Conséquences de la résiliation
Modification des services
Modification des conditions générales d'utilisation (CGU)
Divers
Droit applicable - Juridiction compétente

Annexes (Conditions d'utilisation, Politique de confidentialité, Annexe relative à la sous-traitance des données)

1. Objet et champ d'application

Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles DATAGMA fournit à ses clients professionnels des services de fourniture en temps réel d'informations professionnelles enrichies (adresses e-mail, numéros de téléphone, données associées) destinées à leurs campagnes de marketing et/ou de recrutement.

Les services que nous proposons ne s'adressent pas aux consommateurs. Ils sont exclusivement destinés à un usage professionnel, c'est-à-dire à des clients qui sont des personnes physiques ou morales agissant dans le cadre de leur activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole, y compris lorsqu'ils agissent au nom ou pour le compte d'un autre professionnel.

Toute utilisation des services implique l'acceptation sans réserve des présentes conditions générales. Les présentes conditions générales prévalent sur tout autre document ou condition émanant du client qui n'aurait pas été expressément accepté par DATAGMA.

2. Conditions d'accès aux services

Avant la validation de la commande par DATAGMA, le client doit :

créer un compte sur notre site web https://app.datagma.com/sign-in, accessible à l'aide d'un identifiant et d'un mot de passe, en fournissant les informations demandées lors de l'inscription ;
accepter sans réserve les présentes conditions générales ;
mettre à disposition un moyen de paiement sécurisé permettant de régler le montant de la commande à la date de validation de celle-ci ou selon les délais convenus en fonction de l'abonnement choisi.

Votre compte vous permet d'accéder aux données que vous nous avez transmises, de passer et de suivre vos commandes et vos abonnements, d'accéder aux services correspondant à votre abonnement, ainsi que de résilier ou de ne pas renouveler votre abonnement selon les conditions définies dans les présentes.

Votre identifiant doit être une adresse e-mail professionnelle personnelle. DATAGMA n'accepte pas les adresses e-mail personnelles non professionnelles (telles que Gmail, Yahoo, Hotmail, etc.) ni les adresses professionnelles génériques, telles que admin@entreprise.com, sales@entreprise.com ou info@entreprise.com.

Vous garantissez que vous agissez en tant que professionnel majeur habilité à conclure le présent contrat au nom de votre entreprise et dans le cadre de votre activité professionnelle.

Vous devez fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de votre inscription et les mettre à jour en cas de modification.

Vos identifiants (identifiant et mot de passe) sont strictement confidentiels, personnels et incessibles. Vous êtes entièrement responsable de la gestion et de la conservation de vos identifiants en matière de confidentialité et de sécurité.

DATAGMA se réserve le droit de refuser ou d'annuler la création d'un compte pour toute raison légitime, notamment en cas de saisie incorrecte, incomplète ou erronée des données d'inscription, en cas d'inscription avec une adresse e-mail personnelle ou une adresse professionnelle générique, ou en cas de refus du mode de paiement utilisé.

Le client est le bénéficiaire des services commandés via notre plateforme. Si le client n'est pas l'utilisateur de la plateforme, il est responsable de l'utilisation qui en est faite par le bénéficiaire et du respect du contrat par ce dernier.

3. Conditions d'abonnement

Une fois le compte créé, le client peut s'abonner aux services proposés via la plateforme en ligne en sélectionnant l'abonnement de son choix.

L'acceptation des présentes CGU est confirmée en cochant une case au moment de la souscription. La validation de la commande par DATAGMA vaut conclusion du contrat. Une confirmation de commande est ensuite envoyée au Client par e-mail, précisant notamment la date d'entrée en vigueur de l'abonnement.

Toute commande confirmée est définitive et contraignante. Le contrat conclu entre les parties est indivisible et comprend : (i) les présentes conditions générales, (ii) la commande acceptée, et (iii) les annexes (conditions d'utilisation, politique de confidentialité, annexe relative à la sous-traitance des données).

Si le client souhaite passer une commande par un autre moyen que l'abonnement en ligne, il doit contacter DATAGMA. Il devra alors prendre connaissance des présentes conditions générales et les accepter.

4. Abonnements et crédits

4.1 Nature des abonnements

DATAGMA propose plusieurs formules d'abonnement accessibles via sa plateforme en ligne, notamment :

un abonnement mensuel sans engagement, renouvelé automatiquement chaque mois sauf résiliation par le Client avant la fin de la période mensuelle. L'abonnement prend effet à la date de confirmation de la commande par DATAGMA. Le Client peut résilier son abonnement à la fin du mois en cours selon les conditions prévues à l'article 11.
un abonnement annuel assorti d'un engagement ferme de douze (12) mois, renouvelé tacitement à chaque date d'échéance annuelle. Il prend effet à la date de confirmation de l'abonnement par DATAGMA pour une période non résiliable de douze (12) mois. À l'issue de cette période de douze (12) mois, l'abonnement est tacitement renouvelé aux mêmes conditions pour une période supplémentaire de douze (12) mois non résiliable, sauf en cas de résiliation anticipée avant la fin de la période en cours, conformément aux conditions prévues à l'article 11.

Chaque formule d'abonnement donne droit au client à un nombre défini de crédits et à un ensemble de fonctionnalités, tels que décrits sur le site web de DATAGMA au moment de la souscription.

4.2 Tarifs d'abonnement

Les prix des abonnements sont indiqués en euros (€) ou en dollars américains (USD), hors taxes. La devise applicable est déterminée en fonction de la localisation du client.

Le prix applicable est celui en vigueur à la date de souscription, tel qu'indiqué dans le bon de commande validé par le Client. Toute taxe applicable (TVA ou équivalent) sera facturée en sus ou pourra être répercutée sur le Client par DATAGMA.

Le prix de l'abonnement est payable en totalité dès la confirmation de la commande, quelle que soit l'utilisation effective des services ou des crédits.

Le contenu d'un abonnement (crédits et fonctionnalités) ne peut pas être modifié pendant la durée de l'abonnement, même en cas de non-utilisation partielle.

4.3 Conditions de paiement

Le paiement s'effectue uniquement par carte bancaire via une plateforme de paiement sécurisée.

Le client s'engage à fournir des informations de facturation exactes et à disposer d'un moyen de paiement valide pendant toute la durée de l'abonnement.

Le client autorise DATAGMA à prélever automatiquement le montant correspondant sur son moyen de paiement au moment de la souscription, puis à la date anniversaire de l'abonnement (mensuel ou annuel) en cas de renouvellement.

4.4 Conditions générales de facturation

Pour les abonnements mensuels, la première facture est émise lors de la souscription, puis à chaque date anniversaire mensuelle.
Pour les abonnements annuels, sauf indication contraire, une seule facture est émise lors de la souscription, puis à chaque renouvellement annuel.

Les factures sont envoyées par voie électronique à l'adresse fournie par le client.

4.5 Révision des prix

Abonnement mensuel

En cas de modification du tarif applicable, DATAGMA en informera le Client par e-mail au moins un (1) mois avant l'entrée en vigueur du nouveau tarif. Le Client peut résilier son abonnement à tout moment avant cette date via son espace personnel ; à défaut, le nouveau tarif s'appliquera automatiquement à la prochaine échéance.

Abonnement annuel

En cas de modification du tarif applicable, cette modification ne s'appliquera qu'à compter de la date de renouvellement de l'abonnement annuel, et en aucun cas pendant la durée d'engagement.

4.6 Crédits : attribution et utilisation

Chaque abonnement donne accès à un nombre défini de crédits pouvant être utilisés pour rechercher des adresses e-mail et des numéros de téléphone, selon les conditions suivantes :

1 crédit = 1 adresse e-mail professionnelle + les données associées ;
30 crédits = 1 numéro de téléphone portable.

Les crédits sont les suivants :

alloué chaque mois pour les abonnements sans engagement ;
entièrement affecté au début de la période aux cotisations annuelles.

4.7 Crédits : cumul

Les crédits non utilisés sont reportés d'un mois sur l'autre tant que l'abonnement est actif, dans la limite d'un montant équivalent au volume annuel maximal.

Par exemple : un abonnement de 8 250 crédits par mois vous permet d'accumuler jusqu'à 99 000 crédits (8 250 × 12).

Sauf indication contraire, les crédits achetés ou attribués ont une durée de validité maximale d'un (1) an à compter de leur date d'émission. Toutefois, le maintien d'un abonnement actif et payé prolonge automatiquement la validité de ces crédits accumulés pour toute la durée de la relation contractuelle.

Pour les abonnements annuels, tout crédit non utilisé à la fin de la période annuelle sera automatiquement supprimé ou remis à zéro. Vous ne pourrez donc pas les reporter ni les cumuler pour l'année suivante.

4,8 crédits : perte

1. En cas de résiliation à l'initiative du client

Lorsque le client résilie son abonnement, qu'il soit mensuel ou annuel, tous les crédits non utilisés à la date effective de la résiliation sont définitivement perdus.

Aucune demande de remboursement, de note de crédit ou d'indemnisation ne peut être formulée concernant ces crédits non utilisés.

2. En cas de résiliation à l'initiative de DATAGMA

Si la résiliation intervient en raison d'un manquement du client à ses obligations contractuelles (par exemple, utilisation abusive, défaut de paiement), tout crédit non utilisé sera également perdu sans remboursement.

3. En cas de changement de formule d'abonnement (« passage à une formule inférieure »)

Si le Client opte pour une formule d'abonnement inférieure (offrant un volume de crédits moindre), les crédits excédant le plafond applicable à la nouvelle formule pourront être réduits ou supprimés, à la discrétion de DATAGMA.

Aucune indemnisation, aucun remboursement ni aucun transfert de crédits ne peut être exigé, sauf accord contraire expressément stipulé.

4.9 Retard de paiement

En cas de retard de paiement, DATAGMA peut, sans préjudice de ses autres droits :

suspendre immédiatement l'accès aux services jusqu'au paiement intégral du prix ;
résilier l'abonnement de plein droit, après que la mise en demeure est restée sans effet pendant quinze (15) jours (c'est-à-dire sans qu'il soit nécessaire de recourir à une intervention judiciaire).

4.10 Suspension du compte

Le client peut choisir de suspendre son compte à tout moment.

Pendant la pause :

Les crédits déjà acquis par le client sont conservés, mais ne peuvent pas être utilisés ;
La conservation des crédits est garantie pendant toute la durée de la pause ;
Des frais de suspension de vingt (20) dollars américains par mois seront facturés au client.

Le client peut réactiver son compte à tout moment. Dès la réactivation, les crédits conservés seront à nouveau disponibles immédiatement, et la facturation des frais de mise en pause cessera pour laisser place à la facturation standard applicable en vertu des présentes Conditions générales.

5. Utilisation autorisée des services - Utilisation anormale ou abusive

5.1 Finalité de l'utilisation

Le Client s'engage à utiliser les services fournis par DATAGMA exclusivement à des fins professionnelles licites, dans le respect de l'ensemble des lois et réglementations applicables, y compris les dispositions relatives à la protection des données. Le Client est seul responsable de la détermination des finalités et de la base juridique de son utilisation des services, ainsi que du traitement de toute donnée à caractère personnel obtenue par le biais des services. Les services ne peuvent être utilisés à aucune fin sans rapport avec l'activité professionnelle du Client.

5.2 Interdictions formelles

Toute utilisation des services à des fins étrangères à cet objectif est strictement interdite. Cela inclut notamment les recherches concernant des personnalités publiques, les recherches motivées par des considérations personnelles ou privées, ainsi que toute recherche manifestement sans rapport avec l'activité professionnelle habituelle du Client.

5.3 Utilisation anormale ou abusive

Constituent notamment une utilisation anormale ou abusive :

lorsque plus de cinq mille (5 000) recherches sont effectuées sur une période de quinze (15) jours consécutifs, avec un taux de réussite inférieur à cinq pour cent (5 %) ;
des extractions massives injustifiées ou automatisées ;
les tentatives visant à contourner techniquement les mesures de sécurité ;
une utilisation répétée à des fins autres que celles définies à l'article 5.1.

5.4 Sanctions en cas d'utilisation anormale ou abusive

En cas d'utilisation anormale ou abusive, DATAGMA se réserve le droit de suspendre immédiatement l'accès aux services ou de résilier l'abonnement, sans préavis ni indemnisation, et sans préjudice des dommages-intérêts que DATAGMA pourrait réclamer.

6. Propriété intellectuelle

Tous les droits relatifs aux services fournis par DATAGMA restent sa propriété exclusive. Toute reproduction, diffusion ou utilisation non autorisée est strictement interdite. Le droit d'accès aux services n'implique aucun transfert de propriété intellectuelle au Client et à ses utilisateurs.

Une licence non transférable, valable dans le monde entier et non exclusive vous est accordée pour la durée de l'abonnement, vous permettant d'accéder aux services et de les utiliser (pour vous-même et vos utilisateurs), ainsi que d'importer ou d'imprimer une copie de tout ou partie du contenu auquel vous avez dûment souscrit, exclusivement pour les besoins internes de votre activité professionnelle (aucune revente). Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés concernant le site, le contenu et les marques.

Sans autorisation écrite préalable, il est interdit au Client :

reproduire, représenter ou diffuser le contenu de DATAGMA ;
céder, louer ou mettre les services ou les résultats à la disposition de tiers ;
procéder à une ingénierie inverse ou tenter d'accéder au code source des outils mis à disposition.

Tout manquement peut entraîner la résiliation du contrat et donner lieu à des poursuites judiciaires.

Nous nous réservons le droit d'utiliser les contributions, concepts, idées ou connaissances générales acquis dans le cadre de la prestation ou de la réception des services.

Nous pouvons fournir des logiciels destinés à être utilisés dans le cadre de nos services. Si ces logiciels sont accompagnés d'un contrat de licence d'utilisateur final (« CLUF »), les conditions de ce CLUF régissent votre utilisation du logiciel. Si le logiciel n'est pas accompagné d'un CLUF, nous vous accordons une licence non exclusive, révocable, personnelle et non transférable vous permettant d'utiliser le logiciel uniquement dans le cadre de nos services et conformément aux présentes conditions d'utilisation.

Tous les logiciels et la documentation associée sont fournis « tels quels », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon. Vous acceptez tous les risques découlant de l'utilisation ou du fonctionnement de tout logiciel. Vous n'êtes pas autorisé à reproduire ou à redistribuer un logiciel, sauf dans le respect du CLUF ou des présentes conditions d'utilisation.

7. Données à caractère personnel

La politique de confidentialité de DATAGMA est accessible en ligne à tout moment via le lien suivant : https://datagma.com/privacy-policy; elle est jointe en annexe 2 au présent document et fait partie intégrante du contrat.

L'annexe relative à la sous-traitance des données (DPA) régissant le traitement des données à caractère personnel par DATAGMA pour le compte du Client figure à l'annexe 3 ci-dessous et fait partie intégrante du contrat.

8. API

Nous vous offrons, à vous et à vos utilisateurs, la possibilité d'utiliser nos API uniquement pour vos besoins commerciaux internes. Nous nous engageons à vous fournir une clé API confidentielle afin de vous permettre d'accéder à nos API. Vous vous engagez à utiliser votre clé API conformément à notre documentation disponible sur notre site. Vous ne devez en aucun cas partager votre clé API avec un tiers sans notre accord écrit préalable.

9. Obligations générales de DATAGMA et garanties

DATAGMA s'engage à fournir ses services avec diligence, conformément aux présentes conditions générales, aux bonnes pratiques et aux normes de qualité en vigueur.

Les services sont fournis « tels quels », sans aucune garantie d'accessibilité permanente, en raison des aléas inhérents aux technologies Internet (maintenance, incidents techniques, etc.).

Toutefois, DATAGMA garantit au Client la jouissance paisible des services pendant toute la durée de l'abonnement, dans les conditions prévues au contrat.

10. Limitation de responsabilité

DATAGMA ne peut être tenue responsable que des dommages directs et prévisibles subis par le Client, à l'exclusion des dommages immatériels résultant d'une perte d'exploitation, d'une perte d'opportunité, d'une perte de revenus, d'une perte de données, d'un manque à gagner ou d'une atteinte à l'image de marque qui seraient la conséquence directe ou indirecte des dommages subis par le Client à la suite d'une défaillance des services fournis.

EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, LA RESPONSABILITÉ DE DATAGMA EST DANS TOUS LES CAS LIMITÉE, POUR TOUS LES DOMMAGES, AU MONTANT DES SOMMES EFFECTIVEMENT VERSÉES ET DÛES PAR LE CLIENT AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA SURVENANCE DU FAIT GÉNÉRATEUR DE L'ACTION.

11. Résiliation d'un abonnement à l'initiative du client

Abonnement mensuel

Les clients peuvent résilier leur abonnement à tout moment depuis leur espace personnel (onglet « Facturation » > « Résilier »). La résiliation prendra effet à la fin du mois en cours, à condition qu'elle soit effectuée avant la date de renouvellement automatique. Nous enverrons au client une confirmation de résiliation.

Abonnement avec engagement

Les clients peuvent résilier leur abonnement à tout moment depuis leur espace personnel (onglet « Facturation » > « Résilier ») au plus tard la veille de la date d'expiration annuelle. À défaut, l'abonnement sera automatiquement renouvelé pour une période supplémentaire de 12 mois.

12. Licenciement pour motif valable

En cas de manquement par l'une des parties à l'une de ses obligations découlant du contrat, celui-ci prendra fin de plein droit quinze (15) jours après la réception par l'autre partie d'une mise en demeure formelle indiquant l'intention d'appliquer la présente clause (un courrier électronique suffisant), qui serait restée sans effet, ou immédiatement si le manquement ne peut être réparé, sans préjudice des dommages-intérêts qui pourraient être réclamés à la partie défaillante.

En cas de non-paiement de la part du Client, nous nous réservons le droit de suspendre votre abonnement jusqu'au paiement intégral du prix ou d'engager la procédure de résiliation de votre abonnement pour défaut de paiement décrite ci-dessus, de plein droit et sans qu'il soit nécessaire de recourir à une intervention judiciaire.

13. Conséquences de la résiliation

En cas de résiliation, quelle qu'en soit la raison, les conséquences suivantes s'appliqueront :

Perte des crédits non utilisés : tous les crédits encore disponibles à la date de résiliation seront définitivement annulés, sans possibilité de report ni de remboursement.
Maintien de certaines obligations : les obligations qui, de par leur nature, sont destinées à subsister après une telle résiliation ou expiration continueront de produire leurs effets et resteront pleinement en vigueur pendant la durée applicable, notamment, sans s'y limiter, les obligations de confidentialité, les obligations de paiement, les limitations de responsabilité et les exclusions de garantie.

14. Modification des services

DATAGMA se réserve le droit d'améliorer ou de modifier ses services à tout moment, notamment pour se conformer à des exigences légales ou réglementaires ou pour en optimiser la qualité. Toute modification ayant un impact négatif significatif sur l'accès ou les fonctionnalités sera notifiée au Client au moins un mois avant sa mise en œuvre.

15. Modification des conditions générales

DATAGMA se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation. Ces modifications s'appliqueront :

immédiatement aux nouveaux abonnements et aux abonnements existants.
Les clients seront informés de toute modification substantielle des Conditions générales par tout moyen écrit, notamment par courrier électronique ou via leur espace personnel, au moins trente (30) jours avant l'entrée en vigueur de ladite modification. Les clients qui n'acceptent pas les nouvelles CGU peuvent résilier leur abonnement pendant ce délai, sans pénalité ni droit à indemnisation, conformément aux conditions prévues à l'article 11. L'absence de résiliation dans le délai susmentionné sera considérée comme une acceptation sans réserve des nouvelles CGU.

La poursuite de l'utilisation des services implique l'acceptation des conditions d'utilisation modifiées.

16. Divers

Force majeure. Aucune des parties ne peut être tenue responsable envers l'autre d'un retard ou d'un manquement à l'exécution d'une obligation découlant du contrat (à l'exception du non-paiement) si ce retard ou ce manquement résulte d'un événement échappant au contrôle de la partie concernée, qui ne pouvait raisonnablement être prévu au moment de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées.

Cession. Vous n'êtes pas autorisé à céder ou à transférer vos droits ou obligations découlant du contrat. Toutefois, vous nous autorisez par la présente à céder nos droits ou obligations découlant du contrat à toute société affiliée, filiale ou successeur dans le cadre de toute activité liée à nos services. Notre cessionnaire/successeur sera soumis aux mêmes obligations que DATAGMA en vertu du présent contrat.

Absence de renonciation. Aucun retard ni aucune omission de la part de l'une ou l'autre des parties dans l'exercice de l'un de ses droits en vertu du contrat ne porte atteinte à ce droit ni ne saurait être interprété comme une renonciation au droit de le faire valoir. Les droits et recours prévus dans le contrat sont cumulatifs et n'excluent pas les autres droits ou recours dont la partie pourrait disposer par ailleurs.

Intégralité de l'accord. Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les parties concernant son objet et annule et remplace tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties.

Clause de divisibilité. Si une disposition du contrat est jugée nulle, les autres dispositions restent en vigueur. Les parties s'efforceront de convenir d'une nouvelle disposition valide ayant un effet économique équivalent afin de remplacer la disposition nulle.

Indépendance. Chaque partie agit en son nom propre et pour son propre compte en tant qu'entité juridique ou prestataire indépendant, tant sur le plan juridique que financier, et agit en son nom propre et sous sa seule responsabilité. Aucune des parties n'a le pouvoir ni l'autorité d'engager l'autre partie de quelque manière que ce soit. Aucune disposition des présentes conditions ne saurait être interprétée comme créant un partenariat, une filiale, une agence ou une relation employeur-employé entre les parties.

17. Droit applicable – Juridiction compétente

Le contrat est régi par le droit français et doit être interprété conformément à celui-ci. L'application des dispositions de la Convention de Vienne (CISG) est expressément exclue.

Tout litige relatif au contrat, à son existence, à son interprétation, à son exécution, à sa résiliation ou à la fin de la relation commerciale fera d'abord l'objet d'une procédure de règlement à l'amiable entre les parties.

À défaut d'un règlement à l'amiable, les parties conviennent expressément que la compétence exclusive revient aux TRIBUNAUX DE PARIS, EN FRANCE, y compris en matière de procédures sommaires, d'actions en intervention ou d'affaires impliquant plusieurs défendeurs.

Annexe 1 – CONDITIONS D'UTILISATION DE NOTRE SITE WEB

Les présentes conditions d'utilisation définissent les règles d'accès à notre site web. Elles s'appliquent à tous les utilisateurs du site lorsqu'ils s'y connectent et l'utilisent, ainsi qu'aux services proposés gratuitement ou moyennant paiement (« Utilisateurs »).

En naviguant sur ce site web, vous reconnaissez, en tant qu'utilisateur, avoir lu et accepté sans réserve les présentes conditions, et vous vous engagez à les respecter.

La politique de confidentialité est accessible en ligne à tout moment via le lien suivant : https://datagma.com/privacy-policy.

L'annexe relative à la sous-traitance des données (DPA) figure à l'annexe 3 ci-dessous.

1. Propriété intellectuelle

La structure du site ainsi que l'ensemble du contenu qui y est publié sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

Les photographies, illustrations, dessins, graphiques, documents, panneaux, signaux, textes, images, sons ou messages de toute nature figurant sur le Site ne peuvent être reproduits ou affichés sans l'autorisation écrite préalable et expresse de DATAGMA.

Vous ne pouvez pas accéder à notre Site ni l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles nous le mettons à disposition, à savoir un usage professionnel interne. Vous devez l'utiliser exclusivement pour contacter d'autres professionnels (clients, fournisseurs, prestataires de services, employés) qui ont un intérêt légitime à être contactés par vous dans le cadre de la prestation d'un service professionnel par votre entreprise.

En tant qu'utilisateur du Site, vous vous engagez à ne pas :

Extraire systématiquement des données ou tout autre contenu du Site afin de créer ou de compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans notre autorisation écrite.
Nous induire en erreur, nous escroquer ou nous tromper, ou faire de même à l'égard d'autres utilisateurs, notamment dans le but d'obtenir des informations sensibles relatives aux comptes, telles que les mots de passe des utilisateurs.
Contourner, désactiver ou interférer de quelque manière que ce soit avec les fonctionnalités de sécurité du Site, y compris celles qui empêchent ou limitent l'utilisation ou la copie de tout contenu, ou qui imposent des restrictions quant à l'utilisation du Site et/ou du contenu qu'il contient.
nous dénigrer, ternir notre image ou nous porter préjudice de quelque manière que ce soit, ainsi qu'au Site, selon notre appréciation.
Utiliser les informations obtenues sur le Site pour harceler, maltraiter ou nuire à une autre personne.
Abuser de nos services d'assistance ou signaler à tort des cas d'abus ou de comportement inapproprié.
Utiliser le Site d'une manière contraire aux lois ou réglementations applicables.
Procéder à un encadrement ou à la création de liens vers le Site sans autorisation.
Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou de transmettre) des virus, des chevaux de Troie ou tout autre contenu susceptible d'empêcher toute partie d'utiliser et de profiter du Site sans interruption, ou qui modifie, altère, perturbe, altère ou entrave l'utilisation, les fonctionnalités, le fonctionnement ou la maintenance du Site.
Il est interdit de recourir à toute utilisation automatisée du système, telle que l'utilisation de scripts pour envoyer des commentaires ou des messages, ou l'utilisation d'outils d'exploration de données, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données.
Supprimez toute mention de droits d'auteur ou d'autres droits de propriété figurant sur tout contenu.
Tenter de se faire passer pour un autre utilisateur ou une autre personne, ou d'utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou de transmettre) tout contenu servant de mécanisme passif ou actif de collecte ou de transmission d'informations.
perturber, interrompre ou imposer une charge excessive au Site ou aux réseaux ou services connectés au Site.
harceler, importuner, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents chargés de vous fournir tout ou partie du Site.
Tenter de contourner toute mesure mise en place par le Site pour empêcher ou restreindre l'accès au Site ou à toute partie de celui-ci.
Copier ou adapter les logiciels du Site, y compris, sans s'y limiter, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou tout autre code.
Sauf dans les cas autorisés par la loi applicable, il est interdit de déchiffrer, de décompiler, de désassembler ou de procéder à une ingénierie inverse de tout logiciel faisant partie intégrante du Site ou en constituant un élément de quelque manière que ce soit.
À l'exception de ce qui peut résulter de l'utilisation normale d'un moteur de recherche ou d'un navigateur Internet, il est interdit d'utiliser, de lancer, de développer ou de distribuer tout système automatisé, y compris, sans s'y limiter, tout spider, robot, utilitaire de triche, scraper ou lecteur hors ligne permettant d'accéder au Site.
Faites appel à un agent d'achat pour effectuer des achats sur le Site.
Faire un usage non autorisé du Site, notamment collecter les noms d'utilisateur et/ou les adresses e-mail des utilisateurs par des moyens électroniques ou autres dans le but d'envoyer des e-mails non sollicités, ou créer des comptes d'utilisateur par des moyens automatisés ou sous de faux prétextes.
Utiliser le Site dans le cadre de toute initiative visant à nous faire concurrence ou utiliser le Site et/ou son contenu à des fins lucratives ou dans le cadre d'une activité commerciale.
Vendre ou céder votre profil de quelque manière que ce soit.

2. Obligations générales, garanties et limitation de responsabilité

DATAGMA s'engage à mettre tout en œuvre pour garantir l'accès, la consultation et l'utilisation des services conformément aux pratiques habituelles d'utilisation d'Internet. L'accès au site est disponible vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre, sept (7) jours sur sept, sauf en cas de force majeure ou d'événements échappant au contrôle de DATAGMA, et sous réserve d'éventuelles interruptions et opérations de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des services, qui peuvent être effectuées sans préavis.

En conséquence, DATAGMA ne saurait être tenue responsable dans les cas suivants :

Des interruptions temporaires de quelques minutes pour la mise à jour de certains fichiers ;
des difficultés d'exploitation ou des interruptions temporaires de service indépendantes de la volonté de DATAGMA, notamment en cas de coupure de l'électricité ou des services de télécommunications ;
Interruptions temporaires du service nécessaires pour des mises à jour ou des opérations de maintenance ;
Pannes ou dysfonctionnements du réseau Internet affectant la transmission de messages ou de documents.

Vous reconnaissez et acceptez les caractéristiques et les limites d'Internet, et reconnaissez en particulier que :

Vous connaissez la nature d'Internet, notamment ses performances techniques et ses temps de réponse pour la consultation, la recherche ou le transfert d'informations ou de données ;
La communication de vos identifiants d'accès, à savoir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe — ou, plus généralement, toute information considérée comme confidentielle — relève de votre seule responsabilité ;
Il vous appartient de vous assurer que les caractéristiques techniques de votre ordinateur vous permettent d'accéder au Site et de le consulter ;
Il vous incombe de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger vos propres données et/ou logiciels contre toute contamination par des virus circulant sur le Site ;
Le téléchargement de fichiers à partir du Site implique l'acceptation pleine et inconditionnelle de ces fichiers ainsi que des présentes conditions d'utilisation.

DATAGMA ne garantit pas que le Site soit exempt d'erreurs ni que tous les défauts seront corrigés.

3. Abonnement

Pour toute information concernant votre abonnement, veuillez vous reporter aux dispositions figurant dans les Conditions générales d'utilisation disponibles.

4. Modifications

DATAGMA se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de modifier, supprimer ou compléter les dispositions des présentes Conditions d'utilisation à tout moment, notamment afin de tenir compte des évolutions législatives, jurisprudentielles, rédactionnelles et/ou techniques. La version faisant foi est celle disponible en ligne. Il vous est donc recommandé de consulter régulièrement la dernière version des présentes Conditions d'utilisation.

5. Droit applicable et juridiction compétente

Le présent contrat est régi par le droit français et doit être interprété conformément à celui-ci. L'application des dispositions de la Convention de Vienne (CISG) est expressément exclue.

Tout litige relatif au contrat — qu'il porte sur son existence, son interprétation, son exécution, sa résiliation ou la fin de la relation commerciale — fera d'abord l'objet d'une procédure de règlement à l'amiable entre les parties.

À défaut d'un règlement à l'amiable, la compétence exclusive est expressément attribuée aux tribunaux de Paris (France), y compris en matière de procédures sommaires, d'actions en intervention ou d'affaires impliquant plusieurs défendeurs.

Annexe 2 — POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

https://datagma.com/privacy-policy

Annexe 3 — Annexe relative à la sous-traitance des données (DPA)

La présente annexe relative à la sous-traitance des données (ci-après dénommée «DPA ») a pour objet de définir les conditions dans lesquelles DATAGMA, société de droit français (n° d'enregistrement au RCS de Paris : 833 914 393), dont le siège social est situé au 3, boulevard de Sébastopol, 75001 Paris, France, dûment représentée par Raphaël Azot, en sa qualité de PDG (ci-après «DATAGMA » ou «Prestataire de services ») s'engage à effectuer, pour le compte du client (ci-après «Client »), le traitement des données à caractère personnel visé aux présentes.

La présente annexe DPA est incorporée au contrat principal conclu entre le client et DATAGMA et en fait partie intégrante. En cas de conflit ou d'incohérence entre les dispositions du contrat principal et le présent DPA, les dispositions du présent DPA prévaudront. Le présent DPA annule et remplace toutes les conditions précédemment applicables en la matière.

Le prestataire de services et le client sont désignés individuellement par le terme «partie » et collectivement par le terme «parties ».

1. Définitions

Les termes en majuscules utilisés dans le présent DPA ont la signification qui leur est attribuée ci-après :

Le terme «RGPD » désigne le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne 2016/679.

On entend par «réglementation relative aux données à caractère personnel » toute législation applicable en matière de protection des données à caractère personnel, notamment le RGPD et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, telle que modifiée.

Toutes les définitions de la section 4 du RGPD s'appliquent au présent DPA, y compris, mais sans s'y limiter, les définitions suivantes : responsable du traitement, sous-traitant, données à caractère personnel, personnes concernées, pseudonymisation, consentement, violation de données à caractère personnel.

2. Objet et qualité des parties

Le Client charge par la présente DATAGMA de traiter les données à caractère personnel décrites à l'annexe A en vue de la fourniture de services d'enrichissement de données B2B dans le cadre du contrat principal.

DATAGMA ne crée ni ne détient aucune base de données contenant les données à caractère personnel recueillies pour le compte du Client, à l'exception du formulaire de désinscription disponible sur le site web de DATAGMA, qui permet aux personnes concernées de ne plus faire l'objet de recherches à l'avenir, étant précisé que DATAGMA n'utilise pas ces données à ses propres fins.

Les parties conviennent donc que, lors du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture des services d'enrichissement B2B prévus par le contrat principal, le Client agira en tant que responsable du traitement des données à caractère personnel, et DATAGMA agira pour le compte du Client en tant que sous-traitant, y compris en ce qui concerne le formulaire de désinscription mis à disposition par DATAGMA sur son site web.

Les parties conviennent de se conformer, chacune pour ce qui la concerne, à toutes les dispositions auxquelles elles sont soumises en vertu de la réglementation applicable en matière de données à caractère personnel.

3. Obligations du client

Le client déclare que, chaque fois que le RGPD s'applique, il a connaissance de ses obligations en tant que responsable du traitement, notamment de ses obligations : (i) de traiter les données à caractère personnel de manière licite, loyale et transparente vis-à-vis des personnes concernées , c'est-à-dire d'informer ces dernières du traitement de leurs données à caractère personnel et de s'assurer que ce traitement repose sur une base juridique et que les personnes concernées ont, le cas échéant, donné leur consentement au traitement de leurs données à caractère personnel, (ii) tenir un registre de ses activités de traitement, (iii) le cas échéant, désigner un délégué à la protection des données, (iv) notifier toute violation de données, et (v) réaliser des analyses d'impact relatives à la protection de la vie privée.

Le client reconnaît que l'option de refus mise en place par DATAGMA sur son site web ne le dispense pas de son obligation de déterminer la base légale du traitement et de fournir les informations nécessaires aux personnes concernées. Le client reste seul responsable de l'obtention de tous les consentements requis ou de la fourniture des avis nécessaires aux personnes concernées, comme l'exige la loi.

Cette liste n'est pas exhaustive et le Client reconnaît qu'il lui appartient de prendre les mesures nécessaires pour se conformer à la Réglementation applicable en matière de données personnelles dans son intégralité. DATAGMA ne peut en aucun cas être tenu responsable d'un manquement du Client à ses obligations en matière de protection des données.

4. Les obligations de DATAGMA

Lorsque le RGPD est applicable, en sa qualité de sous-traitant, DATAGMA s'engage à :

Ne traiter les données personnelles que sur instruction documentée du Client, y compris en ce qui concerne les transferts de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale, à moins que le droit de l'Union européenne ou le droit français ne l'exige. Dans ce cas, DATAGMA informera le Client de cette exigence légale avant le traitement, à moins que la loi applicable n'interdise une telle information pour des motifs importants d'intérêt public.
Veiller à ce que les employés autorisés à traiter des données à caractère personnel dans le cadre de l'accord principal se soient engagés à respecter la confidentialité ou soient soumis à une obligation légale appropriée de confidentialité.
Compte tenu de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre, ainsi que de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, et en tenant compte des risques, mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles requises en vertu de l'article 32 du RGPD, telles qu'énumérées à l'annexe B.
Compte tenu de la nature du traitement, aider le Client, aux frais de ce dernier, par le biais de mesures techniques et organisationnelles appropriées, dans la mesure du possible, à s'acquitter de son obligation de répondre aux demandes formulées par les personnes concernées en vue d'exercer leurs droits au titre du chapitre III du RGPD (droit à l'information, droit d'accès, droit de rectification, droit à l'effacement et d'opposition, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit de ne pas faire l’objet d’une décision individuelle automatisée, y compris le profilage). Dans le cas où une personne concernée contacterait directement DATAGMA pour exercer ses droits, DATAGMA transmettra cette demande au Client dans les meilleurs délais.
Sur demande et aux frais du Client, apporter une assistance raisonnable au Client afin de garantir le respect des obligations énoncées aux articles 32 à 36 du RGPD, en tenant compte de la nature du traitement et des informations dont dispose DATAGMA, et notamment aider le Client à s'assurer du respect de ses obligations en matière de notification d'une violation de données à caractère personnel et de réalisation d'analyses d'impact relatives à la protection des données.
Sur demande, mettre à la disposition du Client toutes les informations nécessaires pour démontrer le respect des obligations prévues dans le présent DPA et autoriser et faciliter la réalisation d'audits, au plus tard une fois par an, y compris les inspections menées par le Client ou par un autre auditeur indépendant désigné par le Client, à condition que cet audit soit (i) réalisé moyennant un préavis écrit d'au moins dix (10) jours ouvrables, pendant les heures normales de travail et sans perturber les activités commerciales habituelles de DATAGMA, et (ii) se limite aux domaines et aux documents pertinents dans le cadre du traitement des données à caractère personnel prévu par le contrat principal. Le Client supporte seul les frais de l'audit.
Informer immédiatement le client si, de l'avis de DATAGMA, les instructions données par le client enfreignent le RGPD ou les dispositions applicables de l'Union européenne ou des États membres en matière de protection des données.
Si DATAGMA prend connaissance, dans le cadre du contrat principal, d'une violation de données à caractère personnel, DATAGMA s'engage à notifier au Client cette violation dans les meilleurs délais et à lui fournir toutes les informations lui permettant de respecter ses propres obligations.
Supprimer sans délai toutes les données à caractère personnel demandées par le Client, ainsi que toute copie existante de celles-ci, dès leur transmission au Client, sauf si la législation de l'Union européenne ou celle d'un État membre impose leur conservation.

5. Sous-traitants ultérieurs

Le Client accorde par la présente à DATAGMA une autorisation générale de faire appel à des sous-traitants ultérieurs pour effectuer tout ou partie des opérations de traitement des données à caractère personnel pour le compte du Client dans le cadre de la fourniture des services d'enrichissement de données B2B.

DATAGMA s'engage à imposer à ces sous-traitants ultérieurs les mêmes obligations en matière de protection des données que celles prévues dans le présent DPA, notamment en ce qui concerne la fourniture de garanties suffisantes relatives à la mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées, de manière à ce que le traitement réponde aux exigences du RGPD.

DATAGMA s'engage également à informer le Client de tout changement envisagé concernant l'ajout ou le remplacement d'un sous-traitant ultérieur, notamment en fournissant au titulaire du compte du Client une notification de cet ajout ou de ce remplacement et/ou en publiant des mises à jour sur son site web, donnant ainsi au Client la possibilité de soulever des objections à ces changements sur la base de motifs raisonnables. Toute objection doit être notifiée par le client à DATAGMA par écrit dans les huit (8) jours ouvrables suivant la réception de la notification de DATAGMA. L'ajout ou le remplacement du sous-traitant ultérieur est réputé avoir été approuvé par le Client si celui-ci ne s'y oppose pas par écrit dans un délai de huit (8) jours à compter de ladite notification. Si le client s'oppose à ce changement, les parties se rencontreront de bonne foi pour résoudre le problème par une solution mutuellement acceptable.

6. Transferts de données

Le Client accepte que, dans le cadre de la fourniture des services d'enrichissement des données B2B, des données personnelles puissent être transférées en dehors de l'Espace économique européen, y compris vers les États-Unis.

Lorsque le RGPD s'applique et qu'aucune décision d'adéquation n'a été adoptée en vertu de l'article 45 du RGPD, ce transfert sera régi par les clauses contractuelles types relatives aux transferts internationaux de données, telles qu'adoptées par la Commission européenne le 4 juin 2021 (ci-après les «clauses contractuelles types »), signées entre DATAGMA et ses sous-traitants, et des garanties organisationnelles et techniques spécifiques seront mises en place, y compris, le cas échéant, le chiffrement des données, la mise en œuvre du protocole HTTPS, les mises à jour de sécurité, la sauvegarde des données et les certifications.

Les parties reconnaissent que, le cas échéant, la signature du présent DPA équivaut à la signature de la version actualisée des clauses contractuelles types et acceptent d'être liées par ces clauses contractuelles types.

DATAGMA et le client choisissent les conditions et options suivantes offertes par les clauses contractuelles standard :

À l'alinéa 11(a) des clauses contractuelles types, la possibilité d'un règlement indépendant des litiges est réputée omise.
À la clause 17 des clauses contractuelles types, l'OPTION 1 est choisie, et les parties conviennent que le droit applicable est le droit français.
À l'article 18 des clauses contractuelles types, les parties conviennent que les tribunaux français sont compétents.
À l'annexe I :
- La liste des parties est identique à celle de l'accord principal.
- La description des transferts figure à l'annexe B intitulée «Description du traitement des données à caractère personnel » du présent accord sur la sous-traitance des données.
- L'autorité compétente est la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés).
Dans l'annexe II des clauses contractuelles types, les mesures sont décrites dans l'annexe B du présent accord de traitement des données, intitulée «Mesures techniques et organisationnelles mises en œuvre par DATAGMA ».
À l'annexe III des clauses contractuelles types, la liste des sous-traitants ultérieurs, tels que définis ci-après, figure à l'annexe C du présent accord de traitement des données (DPA) intitulée «Liste des sous-traitants ultérieurs ».

7. Limitation de responsabilité

La responsabilité de DATAGMA concernant toute réclamation relative à la protection des données sera limitée au montant des frais versés par le Client au titre du contrat principal au cours des six mois précédant la réclamation. La responsabilité de DATAGMA est subordonnée à la condition que le Client (i) notifie à DATAGMA toute réclamation ou action relative aux obligations de DATAGMA dès qu'il en a connaissance et lui communique sans délai toute information utile en sa possession, et (ii) s'efforce de limiter tout préjudice potentiel.

8. Durée

Le présent DPA entre en vigueur à la date de signature de l'accord principal et prend fin à la date d'expiration ou de résiliation de l'accord principal.

9. Divers

Sauf modification et amendement spécifiques dans le présent document, tous les termes, dispositions, exigences et spécifications contenus dans l'accord principal restent inchangés et pleinement en vigueur.

10. Droit applicable et juridiction compétente

Le présent DPA est régi par les lois françaises.

Tout litige découlant du présent accord sur la sous-traitance des données (DPA) et que les parties ne parviennent pas à régler à l'amiable sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris, sous réserve d'un éventuel recours devant la Cour d'appel.

ANNEXE A

DESCRIPTION DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

La présente annexe A décrit le traitement des données à caractère personnel effectué par DATAGMA pour le compte du Client. Le Client charge par la présente DATAGMA d'effectuer le traitement des données à caractère personnel tel que spécifié ci-après (ci-après dénommé «le traitement sous-traité » ou «les données à caractère personnel sous-traitées ») :

Finalité du traitement confié :

L'objectif du traitement délégué est de fournir au client les services d'enrichissement des données B2B définis dans l'accord principal et notamment de fournir au client des informations complètes et actualisées sur les contacts professionnels.

Nature du traitement confié :

La nature du traitement confié consiste en la collecte, la consultation, l'hébergement, le stockage, l'extraction, l'utilisation, l'effacement ou la destruction de données à caractère personnel.

Catégories de données personnelles confiées :

Le client charge DATAGMA de traiter les catégories suivantes de données à caractère personnel pour le compte du client :

Données d'identification, telles que le nom et le prénom.
Données de contact, telles que l'adresse électronique et le numéro de téléphone.
Données professionnelles, telles que l'organisation, le poste ou l'ancienneté.
Login, mots de passe, toute autre donnée de connexion.

Catégories de personnes concernées :

Les catégories de personnes concernées par le traitement confié sont les suivantes :

les personnes ciblées par le client, par exemple à des fins de marketing ou de recrutement.
Les employés du client.

Durée du traitement en sous-traitance :

Durée de l'accord principal et au moins 3 ans pour la liste d'exclusion.

ANNEXE B

MESURES TECHNIQUES ET ORGANISATIONNELLES MISES EN ŒUVRE PAR DATAGMA

DATAGMA s'engage à mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles visant à protéger les données contre toute altération, détérioration ou accès illicite par des tiers non autorisés. Des contrôles réguliers sont effectués afin d'évaluer l'efficacité de la mise en œuvre de ces mesures.

En particulier, DATAGMA s'engage à mettre en œuvre ce qui suit :

Mesures techniques :

Maintenir tous les logiciels à jour (par exemple par des mises à jour, des correctifs, etc.).
Protection des réseaux internes contre les accès non autorisés (par exemple, au moyen de pare-feu, de détecteurs de virus, etc.)
Des informations de journalisation appropriées sont collectées et périodiquement examinées et analysées.
Des méthodes de cryptage appropriées sont appliquées au système et/ou au service utilisé pour stocker les données à caractère personnel.
Utilisation de VPN pour l'accès à distance.

Mesures organisationnelles :

L'accès aux données à caractère personnel est soumis à des obligations de confidentialité appropriées (par exemple, contrat de travail, accord de confidentialité, etc.)
Tous les ordinateurs traitant des données personnelles sont protégés par un mot de passe.
Connexion personnelle et individuelle de l'utilisateur pour l'enregistrement dans les systèmes ou le réseau de l'entreprise.
Politiques de mots de passe de pointe pour la création de mots de passe sécurisés.
L'accès aux systèmes informatiques est bloqué après plusieurs tentatives d'accès erronées.
Les mots de passe sont stockés sous forme hachée.
Une procédure de verrouillage automatique des sessions est mise en place sur chaque ordinateur.
Les employés sont tenus de respecter les règles applicables en matière de protection des données et sont soumis à une obligation de confidentialité.
L'accès aux données à caractère personnel est strictement réservé aux employés autorisés, selon le principe du « besoin d'en connaître ».
Les comptes d'utilisateurs sont désactivés lorsque l'utilisateur quitte l'entreprise ou la fonction.
Des procédures dédiées aux incidents liés à la sécurité et à la vie privée sont en place.
Formation régulière des employés à la protection des données et à la sécurité informatique.

ANNEXE C

LISTE DES SOUS TRAITANTS ULTERIEURS

Il est expressément convenu entre les Parties que, à la date du contrat principal, DATAGMA utilise les sous-traitants ultérieurs suivants, et que le Client autorise DATAGMA à utiliser les services de ces sous-traitants :

Nom	Localisation des centres de données	Objectif
Courtiers en données	ÉTATS-UNIS	Enrichissement des données
Amazon Web Services	Allemagne et Irlande	Hébergement
Google	Belgique	Hébergement